Remove the Flutter Outline

[jwren]

The Flutter Outline view provides two pieces of now redundant information and real estate in the Flutter IJ plugin:

1. Outline of the Flutter code -- this can be found in the Structure view
2. Buttons to quickly refactor widgets -- these can all be found via the Alt+Enter keyboard shortcut in the code editor