Vulkan: Update expectations for newly-passing tests

Bug: angleproject:4101
Bug: angleproject:4105
Change-Id: Ida462f69660a55e13b48ebea22ffc2a6b6bfe867
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/angle/angle/+/1972202
Reviewed-by: Ian Elliott <ianelliott@google.com>
Commit-Queue: Ian Elliott <ianelliott@google.com>

Author: ianelliottus

src/tests/deqp_support/deqp_gles31_test_expectations.txt

@@ -690,18 +690,13 @@
 4100 SWIFTSHADER : dEQP-GLES31.functional.draw_indirect.random.30 = FAIL
 4100 SWIFTSHADER : dEQP-GLES31.functional.draw_indirect.random.39 = FAIL
 
-4101 SWIFTSHADER : dEQP-GLES31.functional.multisample.default_framebuffer.sample_position = FAIL
-
 4102 SWIFTSHADER : dEQP-GLES31.functional.state_query.integer.max_framebuffer_height_getfloat = FAIL
 4102 SWIFTSHADER : dEQP-GLES31.functional.state_query.integer.max_framebuffer_height_getinteger = FAIL
 4102 SWIFTSHADER : dEQP-GLES31.functional.state_query.integer.max_framebuffer_height_getinteger64 = FAIL
 4102 SWIFTSHADER : dEQP-GLES31.functional.state_query.integer.max_framebuffer_width_getfloat = FAIL
 4102 SWIFTSHADER : dEQP-GLES31.functional.state_query.integer.max_framebuffer_width_getinteger = FAIL
 4102 SWIFTSHADER : dEQP-GLES31.functional.state_query.integer.max_framebuffer_width_getinteger64 = FAIL
 
-4105 SWIFTSHADER : dEQP-GLES31.functional.stencil_texturing.format.depth24_stencil8_cube = FAIL
-4105 SWIFTSHADER : dEQP-GLES31.functional.stencil_texturing.format.depth32f_stencil8_cube = FAIL
-
 // OpenGL ES 3.2 / 3.1 extensions
 
 // EXT_gpu_shader5: Note: this extension is not yet fully implemented, so should be disabled in the