Show text in "Show chart" button on memory page

[kenzieschmoll]

We could also consider changing this to "Stats chart" or "Live memory stats" and then just have the arrow up or down indicate expanded collapsed state (like how we have "Flutter frames" with caret up or caret down on the performance screen).

There is plenty of horizontal space to show the text on this button and that would make it more clear what the button is for