Add checks on /proc/maps as part of sandboxing

[mmcgee-jump]

• Ensure no unexpected shared pages are mapped, since that could lead to a sandbox escape.
• Try to reduce mapped memory list as well, to eliminate gadgets etc