[Go] Using tools with no input in Dev UI prompt runner fails

[apascal07]

Describe the bug
For a tool that has no input (_ any), the Dev UI sends inputSchema: null which fails the action input validation. It expects inputSchema to not be set at all if there is nothing to validate.