Bug: Progress ring indicator is missing from tabs

[Josh65-2201]

Description

For the likes of the network search folder on the sidebar and recycle bin the loading indicator is missing over the tab icon

Steps To Reproduce

1. Load large directory that takes a couple of seconds to load

Requirements

• Add progress ring to the tab to indicate it's still loading the folders content

Windows Version

10.0.19043.1806

Relevant Assets/Logs

debug.log
debug_fulltrust.log

[yaira2]

Just for context, the loader indicator was removed with the tab redesign and wasn't added back yet.