Feature: Reword `Enable overriding folder preferences in individual directories`

### What feature or improvement do you think would benefit Files?

The current wording is long and confusing.

### Requirements

- Rename the option to `Sync folder preferences across all directories`
- Remove the below description as it wont be needed.
- Invert the toggle.

### Files Version

2.4.24.0

### Windows Version

10.0.22621.1105

### Comments

_No response_