Feature: Show drive name on tab header (#10889)

Author: ferrariofilippo

src/Files.App/ViewModels/MainPageViewModel.cs

@@ -296,15 +296,17 @@ public static async Task UpdateTabInfo(TabItem tabItem, object navigationArg)
 			}
 			else
 			{
-				var matchingCloudDrive = App.CloudDrivesManager.Drives.FirstOrDefault(x => PathNormalization.NormalizePath(currentPath).Equals(PathNormalization.NormalizePath(x.Path), StringComparison.OrdinalIgnoreCase));
+				var normalizedCurrentPath = PathNormalization.NormalizePath(currentPath);
+				var matchingCloudDrive = App.CloudDrivesManager.Drives.FirstOrDefault(x => normalizedCurrentPath.Equals(PathNormalization.NormalizePath(x.Path), StringComparison.OrdinalIgnoreCase));
 				if (matchingCloudDrive is not null)
 				{
 					tabLocationHeader = matchingCloudDrive.Text;
 				}
-				else if (PathNormalization.NormalizePath(PathNormalization.GetPathRoot(currentPath)) == PathNormalization.NormalizePath(currentPath)) // If path is a drive's root
+				else if (PathNormalization.NormalizePath(PathNormalization.GetPathRoot(currentPath)) == normalizedCurrentPath) // If path is a drive's root
 				{
-					var matchingNetDrive = App.NetworkDrivesManager.Drives.FirstOrDefault(x => PathNormalization.NormalizePath(currentPath).Contains(PathNormalization.NormalizePath(x.Path), StringComparison.OrdinalIgnoreCase));
-					tabLocationHeader = matchingNetDrive is not null ? matchingNetDrive.Text : PathNormalization.NormalizePath(currentPath);
+					var matchingDrive = App.NetworkDrivesManager.Drives.FirstOrDefault(netDrive => normalizedCurrentPath.Contains(PathNormalization.NormalizePath(netDrive.Path), StringComparison.OrdinalIgnoreCase));
+					matchingDrive ??= App.DrivesManager.Drives.FirstOrDefault(drive => normalizedCurrentPath.Contains(PathNormalization.NormalizePath(drive.Path), StringComparison.OrdinalIgnoreCase));
+					tabLocationHeader = matchingDrive is not null ? matchingDrive.Text : normalizedCurrentPath;
 				}
 				else
 				{