Fix confusion between public/private keys and signing/verification#1638

jedisct1 wants to merge 1 commit intofastly:mainfastly/cli:mainfrom

dip-proto:signverifydip-proto/fastly-cli:signverifyCopy head branch name to clipboard