When you start a transaction to be sign, there are NOT notification or a button to share the transaction hash to your partner to tell him/her that need to be sign...
Only way I found is create a screenshot and send by mail or telegram... please take this like a proposal for next version...