Align android image style / source logic with ios

[danilobuerger]

Summary

This aligns the logic of setting style (width / height) and source of Android with iOS.
iOS handles nullish uris with set width and heigth by passing them through. Android did not.

Changelog

[Android] [Fixed] - Align android image style / source logic with ios

Test Plan

<Image source={{width: 100, height: 100}} />

Before this Patch:

• iOS: Renders a blank image with 100x100
• Android: Renders a blank image with 0x0

After this Patch:

• iOS: Renders a blank image with 100x100
• Android: Renders a blank image with 100x100

[analysis-bot]

Platform	Engine	Arch	Size (bytes)	Diff
android	hermes	arm64-v8a	7,643,419	+386
android	hermes	armeabi-v7a	7,055,513	+343
android	hermes	x86	7,944,991	+406
android	hermes	x86_64	7,917,030	+326
android	jsc	arm64-v8a	9,515,968	-53
android	jsc	armeabi-v7a	8,291,587	-47
android	jsc	x86	9,455,291	-58
android	jsc	x86_64	10,046,363	-66

Base commit: 4e70376
Branch: main

[analysis-bot]

Platform	Engine	Arch	Size (bytes)	Diff
ios	-	universal	n/a	--

Base commit: 4e70376
Branch: main

[facebook-github-bot]

@cipolleschi has imported this pull request. If you are a Meta employee, you can view this diff on Phabricator.

[react-native-bot]

This pull request was successfully merged by @danilobuerger in 6bdcb49.

^{When will my fix make it into a release? | Upcoming Releases}