FlatList UIRefreshControl not working properly when redirect

[ZaffranLe]

Description

When navigating from a Stack.Screen to another Stack.Screen with FlatList inside, if we handle to load data on focus (which will change refresh property of FlatList to true), the Refresh control of FlatList will be freezed

Steps to reproduce

Reproduce using Snack.expo: https://snack.expo.dev/@zaffran/refreshflatlist

Inside Detail screen, we have 2 buttons: Go back using Pressable inside screen, and @react-navigation's Header.
If Go back, the refreshControl element will be stuck (black bar above list), otherwise works normally

React Native Version

0.80.2

Affected Platforms

Runtime - iOS

Areas

Fabric - The New Renderer

Output of npx @react-native-community/cli info

N/A

Stacktrace or Logs

A UIRefreshControl received offscreen beginRefreshing

MANDATORY Reproducer

https://snack.expo.dev/@zaffran/refreshflatlist

Screenshots and Videos

[fe-dudu]

I’m experiencing the same issue.

[zhongwuzw]

May fixed in #53310.

[cipolleschi]

Ths should be fixed already in main with 0 and 21b93d8. Can you try to reproduce this with a nightly, please?

To create a nightly:

npx @react-native-community/cli init MyApp --version nightly--skip-install

[zhongwuzw]

@cipolleschi Seems my PR #53310 is already based on your commit 21b93d8. I can reproduce it.