Fix an undefined is not function error

Summary:
Changelog: [Internal]

This occurs sometimes on AR, because `measure` doesn't exist on `Suspense`.

Reviewed By: lunaruan

Differential Revision: D40531850

fbshipit-source-id: 4013d660e5e47a28b27d5b6df57bcb7ce88a4ea8

Libraries/Inspector/DevtoolsOverlay.js

@@ -51,7 +51,7 @@ export default function DevtoolsOverlay({
       clearTimeout(hideTimeoutId);
       // Shape of `node` is different in Fabric.
       const component = node.canonical ?? node;
-      if (!component) {
+      if (!component || !component.measure) {
         return;
       }