Show completions from all overloads in LSP#2241

fangyi-zhou wants to merge 1 commit intofacebook:mainfacebook/pyrefly:mainfrom

fangyi-zhou:overload-completionfangyi-zhou/pyrefly:overload-completionCopy head branch name to clipboard