Consider adding logtalk's `tutor` to help improve error messages

See https://logtalk.org/tools.html#learning

Is this worth doing? We could include this in documentation or even bake it into the test runner.