Install instructions use wrong name

[MarleneKress79789]

pip install udf-mock-python needs to be pip install exasol-udf-mock-python