doc: the default tracing behavior in documentation should be updated.

[rjl493456442]

After adopting the change of #23558, the memory and returnData will not be captured by default, while the documentation is not updated.