Update Serbian (sr) homepage bucket

src/intl/sr/common.json

@@ -15,7 +15,9 @@
   "binance-logo": "Binance logo",
   "bittrex-logo": "Bittrex logo",
   "brand-assets": "Imovina brenda",
+  "bridges": "Blokčejn mostovi",
   "bug-bounty": "Lov na bagove",
+  "close": "Zatvori",
   "coinbase-logo": "Coinbase logo",
   "coinmama-logo": "Coinmama logo",
   "community": "Zajednica",
@@ -34,12 +36,14 @@
   "dark-mode": "Tamno",
   "data-provided-by": "Izvor podataka:",
   "decentralized-applications-dapps": "Decentralizovane aplikacije (dapps)",
+  "decentralized-science": "Decentralizovana nauka (DeSci)",
   "deposit-contract": "Ugovor o depozitu",
   "devcon": "Devcon",
   "developers": "Programeri",
   "developers-home": "Kuća programera",
   "docs": "Dokumentacija",
   "documentation": "Dokumentacija",
+  "dydx-logo": "Dydx logo",
   "ecosystem": "Ekosistem",
   "edit-page": "Izmeni stranicu",
   "ef-blog": "Blog Ethereum fondacije",
@@ -49,19 +53,17 @@
   "enterprise-menu": "Enterprise meni",
   "esp": "Program podrške ekosistemu",
   "eth-current-price": "Trenutna cena ETH-a (USD)",
-  "eth2": "Eth2",
-  "eth2-beaconcha-in-desc": "Open source pretraživač lanca Eth2 Beacon",
-  "eth2-beaconscan-desc": "Pretraživač lanca Eth2 Beacon – Etherscan za Eth2",
-  "eth2-become-staker": "Postani ulagač",
-  "eth2-become-staker-desc": "Ulaganje je dostupno! Ako želite da uložite svoj ETH kako biste zaštitili mrežu, uverite se da ste svesni rizika.",
-  "eth2-explore": "Istraži podatke",
-  "eth2-no-action-needed": "Ne morate ništa da radite ni sa jednim ETH koji već držite. Pazite se prevaranata koji traže da pošaljete ETH da biste ga razmenili.",
-  "eth2-run-beacon-chain": "Pokreni beacon klijent",
-  "eth2-run-beacon-chain-desc": "Ethereumu je potrebno što više klijenta koji rade. Pomozite sa ovim javnim dobrom Ethereuma!",
-  "eth2-service-announcement": "Obaveštenje o usluzi Eth2",
-  "eth2-what-shipping": "Kada se isporučuje?",
+  "ethereum-bug-bounty": "Ethereum program nagrađivanja za pronalaženje grešaka",
+  "consensus-beaconcha-in-desc": "Pretraživač otvorenog koda Beacon Chain",
+  "consensus-beaconscan-desc": "Pretraživač Beacon Chain – Etherscan za sloj konsenzusa",
+  "consensus-become-staker": "Postanite ulagač",
+  "consensus-become-staker-desc": "Ulaganje je dostupno! Ako želite da uložite svoj ETH kako biste zaštitili mrežu, uverite se da ste svesni rizika.",
+  "consensus-explore": "Istražite podatke",
+  "consensus-run-beacon-chain": "Prokrenite konsenzus klijent",
+  "consensus-run-beacon-chain-desc": "Ethereumu je potrebno što više klijenta koji rade. Pomozite sa ovim javnim dobrom Ethereuma!",
+  "consensus-when-shipping": "Kada se isporučuje?",
   "ethereum": "Ethereum",
-  "ethereum-2-0": "Ethereum 2.0",
+  "ethereum-upgrades": "Ethereum nadogradnje",
   "ethereum-brand-assets": "Imovina Brenda Ethereum",
   "ethereum-community": "Ethereum zajednica",
   "ethereum-online": "Online zajednice",
@@ -78,6 +80,18 @@
   "ethereum-whitepaper": "Beli papir Ethereuma",
   "events": "Događaji",
   "example-projects": "Primeri projekata",
+  "feedback-prompt": "Da li je ova stranica doprinela odgovoru na vaše pitanje?",
+  "feedback-title-helpful": "Hvala na povratnim informacijama!",
+  "feedback-title-not-helpful": "Pridružite se našem javnom <a href=\"https://discord.gg/rZz26QWfCg\" target=\"_blank\">Diskordu</a> i dobijte odgovor koji tražite.",
+  "feedback-widget-prompt": "Da li je ova stranica korisna?",
+  "feedback-card-prompt-page": "Da li vam je ova stranica bila od pomoći?",
+  "feedback-card-prompt-article": "Da li vam je ovaj članak pomogao?",
+  "feedback-card-prompt-tutorial": "Da li vam je ovaj tutorijal bio od pomoći?",
+  "feedback-widget-thank-you-title": "Hvala na povratnim informacijama!",
+  "feedback-widget-thank-you-subtitle": "Poboljšajte ovu stranicu tako što ćete odgovoriti na nekoliko pitanja.",
+  "feedback-widget-thank-you-subtitle-ext": "Ako vam je potrebna pomoć, možete se obratiti zajednici na našem <a href=\"https://discord.gg/rZz26QWfCg\" target=\"_blank\">Diskordu</a>.",
+  "feedback-widget-thank-you-timing": "2–3 minute",
+  "feedback-widget-thank-you-cta": "Otvori kratku anketu",
   "find-wallet": "Pronađi novčanik",
   "foundation": "Fondacija",
   "gemini-logo": "Logo Gemini",
@@ -101,34 +115,41 @@
   "jobs": "Poslovi",
   "kraken-logo": "Kraken logo",
   "language-ar": "Arapski",
+  "language-az": "Azerbejdžanski",
   "language-bg": "Bugarski",
   "language-bn": "Bеngalski",
   "language-ca": "Katalonski",
   "language-cs": "Češki",
+  "language-da": "Danski",
   "language-de": "Nemački",
   "language-el": "Grčki",
   "language-en": "Engleski",
   "language-es": "Španski",
   "language-fa": "Farsi",
   "language-fi": "Finski",
   "language-fr": "Francuski",
+  "language-gl": "Galicijski",
   "language-hi": "Hindi",
   "language-hr": "Hrvatski",
   "language-hu": "Mađarski",
   "language-id": "Indonežanski",
   "language-ig": "Igbo",
   "language-it": "Italijanski",
   "language-ja": "Japanski",
+  "language-ka": "Gruzijski",
+  "language-kk": "Kazaški",
   "language-ko": "Korejski",
   "language-lt": "Litvanski",
   "language-ml": "Malajalamski",
   "language-mr": "Marati",
   "language-ms": "Malajski",
   "language-nb": "Norvеški",
   "language-nl": "Holandski",
+  "language-ph": "Filipinski",
   "language-pl": "Poljski",
   "language-pt": "Portugalski",
   "language-pt-br": "Portugalski (Brazilski)",
+  "language-resources": "Jezički resursi",
   "language-ro": "Rumunski",
   "language-ru": "Ruski",
   "language-se": "Švedski",
@@ -146,6 +167,7 @@
   "languages": "Jezici",
   "last-24-hrs": "Poslednja 24 sata",
   "last-edit": "Poslednja izmena",
+  "layer-2": "Sloj 2",
   "learn": "Nauči",
   "learn-by-coding": "Nauči kodiranjem",
   "learn-menu": "Saznaj više",
@@ -161,18 +183,23 @@
   "loading-error-refresh": "Greška, molim vas osvežite stranicu.",
   "logo": "logo",
   "loopring-logo": "Loopring logo",
-  "london-upgrade-banner": "Londonska nadogradnja kreće uživo u: ",
-  "london-upgrade-banner-released": "Londonska nadogradnja je objavljena!",
   "mainnet-ethereum": "Mainnet Ethereum",
   "makerdao-logo": "Logo MakerDao",
   "matcha-logo": "Logo Matcha",
+  "medalla-data-challenge": "Medalla izazov podataka",
   "merge": "Spajanje",
   "more": "Više",
+  "more-info": "Više informacija",
   "nav-beginners": "Za početnike",
+  "nav-developers": "Programeri",
+  "nav-developers-docs": "Dokumentacija za programere",
+  "nav-primary": "Primarna",
   "next": "Dalje",
+  "no": "Ne",
   "oasis-logo": "Logo Oasis",
   "online": "Na mreži",
   "on-this-page": "Na ovoj stranici",
+  "open-research": "Otvori istraživanje",
   "page-content": "Sadržaj stranice",
   "page-enterprise": "Preduzeća",
   "page-last-updated": "Stranica poslednji put ažurirana",
@@ -182,15 +209,20 @@
   "pros": "Prednosti",
   "read-more": "Opširnije",
   "refresh": "Molimo osvežite stranicu.",
+  "return-home": "povratak na početnu stranicu",
+  "run-a-node": "Pokretanje čvora",
   "review-progress": "Pregledaj napredak",
+  "rollup-component-website": "Veb-sajt",
+  "rollup-component-developer-docs": "Dokumentacija za programere",
+  "rollup-component-technology-and-risk-summary": "Tehnologija i rezime rizika",
   "search": "Pretraga",
   "search-box-blank-state-text": "Traži dalje!",
   "search-eth-address": "Ovo izgleda kao Ethereum adresa. Ne pružamo podatke specifične adresama. Pokušajte pretragu na block exploreru kao",
   "search-no-results": "Nema rezultata za vašu pretragu",
   "security": "Bezbednost",
   "see-contributors": "Pogledaj saradnike",
   "set-up-local-env": "Postavi lokalno okruženje",
-  "sharding": "Lanci krhotina",
+  "sharding": "Usitnjavanje",
   "show-all": "Prikaži sve",
   "show-less": "Prikaži manje",
   "site-description": "Ethereum je globalna, decentralizovana platforma za novac i nove vrste aplikacija. Na Ethereumu možete pisati kod koji kontroliše novac i graditi aplikacije dostupne bilo gde u svetu.",
@@ -199,6 +231,11 @@
   "smart-contracts": "Pametni ugovori",
   "stablecoins": "Stablecoins",
   "staking": "Staking",
+  "solo": "Samostalno ulaganje",
+  "saas": "Ulaganje kao servis",
+  "pools": "Udruženo ulaganje",
+  "staking-community-grants": "Subvencije za zajednicu ulagača",
+  "academic-grants-round": "Stipendije za akademske radove",
   "summary": "Pregled",
   "support": "Podrška",
   "terms-of-use": "Uslovi korišćenja",
@@ -213,21 +250,29 @@
   "translation-banner-title-update": "Pomozi da se ova stranica ažurira",
   "translation-program": "Program prevođenja",
   "translation-progress": "Napredak prevođenja",
-  "translation-banner-no-bugs-title": "Ovde nema grešaka!",
-  "translation-banner-no-bugs-content": "Ova stranica se ne prevodi. Namerno smo zasad ostavili ovu stranicu na engleskom jeziku.",
+  "translation-banner-no-bugs-title": "Ovo nije greška!",
+  "translation-banner-no-bugs-content": "Ova stranica nije prevođena. Namerno smo ostavili ovu stranicu na engleskom jeziku za sada.",
   "translation-banner-no-bugs-dont-show-again": "Ne prikazuj ponovo",
+  "try-using-search": "Pokušajte da koristite funkciju pretrage da biste pronašli to što tražite",
   "tutorials": "Tutorijali",
   "uniswap-logo": "Logo Uniswapa",
+  "upgrades": "Nadogradnje",
   "use": "Koristi",
   "use-ethereum": "Koristi Ethereum",
   "use-ethereum-menu": "Koristi Ethereum meni",
   "vision": "Vizija",
   "wallets": "Novčanici",
+  "we-couldnt-find-that-page": "Nismo uspeli da pronađemo tu stranicu",
+  "web3": "Šta je Web3?",
   "website-last-updated": "Websajt poslednji put ažuriran",
   "what-is-ether": "Šta je ether (ETH)?",
   "what-is-ethereum": "Šta je Ethereum?",
   "whitepaper": "Whitepaper (detaljne informacije o projektu)",
   "defi-page": "Decentralizovane finansije (DeFi)",
   "dao-page": "Decentralizovane autonomne organizacije (DAO)",
-  "nft-page": "Nezamenljivi (NFT) tokeni"
+  "nft-page": "Nezamenljivi (NFT) tokeni",
+  "decentralized-social-networks": "Decentralizovane društvene mreže",
+  "decentralized-identity": "Decentralizovan identitet",
+  "yes": "Da",
+  "zero-knowledge-proofs": "Dokazi s nultim znanjem"
 }

src/intl/sr/page-index.json

@@ -3,7 +3,7 @@
   "page-index-meta-description": "Ethereum je globalna, decentralizovana platforma za novac i nove vrste aplikacija. Na Ethereum-u možete pisati kod koji kontroliše novac i graditi aplikacije dostupne bilo gde u svetu.",
   "page-index-meta-title": "Početna",
   "page-index-title": "Dobro došli na Ethereum",
-  "page-index-description": "Ethereum je tehnologija, vođena od strane zajednice, koja je u osnovi kriptovalute, ether (ETH) i hiljada različitih decentralizovanih aplikacija.",
+  "page-index-description": "Ethereum je tehnologija vođena od strane zajednice koja pokreće kriptovalutu ether (ETH) i na hiljade decentralizovanih aplikacija.",
   "page-index-title-button": "Istražite Ethereum",
   "page-index-get-started": "Započni",
   "page-index-get-started-description": "ethereum.org je tvoj portal u svet Ethereum-a. Tehnologija je nova i u stalnom razvoju – tako da je od pomoći imati uputstvo. U nastavku su preporuke šta uraditi, ukoliko želiš da saznaš više.",
@@ -37,7 +37,7 @@
   "page-index-developers": "Nova granica za razvoj",
   "page-index-developers-description": "Ethereum i njegove aplikacije su transparentne i otvorenog koda. Možete forkirati kod i ponovo koristiti funkcije koje su drugi već izgradili. Ako ne želite da učite novi jezik, možete samo da stupite u interakciju sa kodom otvorenog koda koristeći JavaScript i druge postojeće jezike.",
   "page-index-developers-button": "Portal za programere",
-  "page-index-developers-code-examples": "Code examples",
+  "page-index-developers-code-examples": "Primeri koda",
   "page-index-developers-code-example-title-0": "Vaša banka",
   "page-index-developers-code-example-description-0": "Možete izgraditi banku koju pokreće logika koju ste programirali.",
   "page-index-developers-code-example-title-1": "Vaša valuta",
@@ -61,9 +61,9 @@
   "page-index-contribution-banner-description": "Ova veb stranica je otvorenog koda sa stotinama saradnika zajednice. Možete predložiti izmene bilo kog sadržaja na ovoj veb lokaciji, predložiti sjajne nove funkcije ili nam pomoći da uklonimo greške.",
   "page-index-contribution-banner-image-alt": "Ethereum logo napravljen od lego kockica.",
   "page-index-contribution-banner-button": "Više o doprinosu",
-  "page-index-tout-eth2-title": "Nadogradite svoje znanje o Eth2",
-  "page-index-tout-eth2-description": "Ethereum 2.0 je program međusobno povezanih nadogradnji osmišljen da učini Ethereum skalabilnijim, sigurnijim i održivijim.",
-  "page-index-tout-eth2-image-alt": "Ilustracija svemirskog broda koji predstavlja povećanu moć Eth2.",
+  "page-index-tout-upgrades-title": "Usavrši svoje znanje o unapređivanju",
+  "page-index-tout-upgrades-description": "Razvojni plan Ethereuma sastoji se od međusobno povezanih nadogradnji osmišljenih tako da mrežu učine skalabilnijom, bezbednijom i održivijom.",
+  "page-index-tout-upgrades-image-alt": "Ilustracija svemirskog broda predstavlja povećanu moć nakon Eterijum unapređenja.",
   "page-index-tout-enterprise-title": "Ethereum za preduzeća",
   "page-index-tout-enterprise-description": "Pogledajte kako Ethereum može otvoriti nove poslovne modele, smanjiti troškove i osigurati poslovanje u budućnosti.",
   "page-index-tout-enterprise-image-alt": "Ilustracija futurističkog računara/uređaja.",