fix: Fix evaluation logic

[robinholzi]

Motivation

There were some issues that evaluation results weren't collected into the logfile.

[MaxiBoether]

Thanks. As asked on element, you mentioned before that you might add an increment log in _done, but not sure if that makes sense or not.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 82.49%. Comparing base (55fef7c) to head (60dc728).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #532   +/-   ##
=======================================
  Coverage   82.49%   82.49%           
=======================================
  Files         215      215           
  Lines       10053    10054    +1     
=======================================
+ Hits         8293     8294    +1     
  Misses       1760     1760           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[github-actions]

^{( % to main)
( % to main)}