docs: move docs to https://docs.espressif.com/projects/vscode-esp-idf-extension/en/latest/

[kolipakakondal]

Description

Please include a summary of the change and which issue is fixed.

Fixes #XXX

Type of change

Please delete options that are not relevant.

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• This change requires a documentation update

Steps to test this pull request

Provide a list of steps to test changes in this PR and required output

1. Click on "Command"
2. Execute action.
3. Observe results.

• Expected behaviour:

• Expected output:

How has this been tested?

Please describe the tests that you ran to verify your changes. Provide instructions so we can reproduce. Please also list any relevant details for your test configuration

• Test A
• Test B

Test Configuration:

• ESP-IDF Version:
• OS (Windows,Linux and macOS):

Dependent components impacted by this PR:

• Component 1
• Component 2

Checklist

• PR Self Reviewed
• Applied Code formatting
• Added Documentation
• Added Unit Test
• Verified on all platforms - Windows,Linux and macOS

[kolipakakondal]

Hi @brianignacio5 @radurentea Preview docs published here for vscode https://preview-docs.espressif.com/projects/vscode-esp-idf-extension/en/1226-merge/index.html

PR contains only docs structure and CI integration, you can merge this and take over for the rest of the documentation.

Once we everything is done, will publish to the production docs.

[brianignacio5]

LGTM

Just need to add docs_espressif to be ignored by linter by adding it to .prettierignore file