ESP32-C2: spi-slave-dma seems broken

[bjoernQ]

While testing #1196 the example was found non-working for C2 - also on main.

[bjoernQ]

After staring at the code for some time, I ran the example and it magically worked ... probably got the wiring wrong multiple times before