The duration-trend trio routes by retention tier and discloses its source like get_query_trend already does, so a 7-day request no longer returns 4 days labelled quiet (#3541 A2) - #3590