Ensure one arity catch is always expanded to :throw

Ensure one arity catch is always expanded to :throw #10746