Settings tab components are badly named

[turt2live]

Some are ThingRoomSettingsTab/ThingUserSettingsTab while others are just ThingSettingsTab - should probably split them up into user/room subdirectories

[turt2live]

Fixed by matrix-org/matrix-react-sdk#2685