avoid double negatives

[zeratax]

Description

With double negative I'm addressing radio boxes that have a negative description:

• Disable X

which would in this state enable X

instead of either:

• X
• Enable X

Currently these aren't just inconsistent, but generally more confusing and easy to misread, especially in german loc the negative particle is often at the end of the sentence.

Steps to reproduce

• open the settings page

Currently the options on the settings page often like to use a negative formulation like:
Disable inline URL previews by default
Which leads to user confusion (at least for me and my friends) since most other options use a positive phrase like:
Enable automatic language detection for syntax highlighting

Ideally all radio boxes should enable a function never disable and have consistent phrasing.

Version information

This seems to be consistent across all platforms in english and german.

[turt2live]

related: #5476

ftr: this should be easy(ish) to fix with granular settings. All it should be is a label change and an interpreter in the various levels.

[turt2live]

Fixed by matrix-org/matrix-react-sdk#2504