Quote indicator disappears on hover

[turt2live]

Steps to reproduce

1. Send a message with a quote
2. Hover over it

Outcome

What did you expect?

The quote indicator should always be visible

What happened instead?

Not hover:

Hover:

Operating system

Windows 11

Application version

Element Nightly version: 0.0.1-nightly.2023071401 Olm version: 3.2.14

How did you install the app?

The Internet

Homeserver

t2l.io

Will you send logs?

No