ci: Clean up the CI workflows for Elixir packages#3592

alco merged 5 commits intomainelectric-sql/electric:mainfrom

alco/ci-elixir-cache-keyselectric-sql/electric:alco/ci-elixir-cache-keysCopy head branch name to clipboard