Expand ML Job/Rule documentation to include Related Integrations and Setup information

[spong]

Description

From an internal discussion, it was asked if there was any chance to document better what exact integrations or configurations need to be fulfilled so that the ML jobs will have data as this is not really obvious from the existing documentation alone.

The docs in question include the security prebuilt ml jobs (https://www.elastic.co/guide/en/security/8.6/prebuilt-ml-jobs.html), and potentially the ML docs as well for the OOTB ML Jobs (https://www.elastic.co/guide/en/machine-learning/8.6/ootb-ml-jobs-uptime.html).

Note: This documentation update can be done in parallel with exposing this information within the Rule Details by means of adding it directly to the rule. Detection-rules issue for track: elastic/detection-rules#2548

Acceptance Test Criteria

As a user, I should be able to see what integrations or prior setup instructions may be necessary to successfully use our prebuilt ML Jobs/Rules.

Notes

Please see the @elastic/security-ml folks for the actual Related Integration and Setup content to be added here.

[ajosh0504]

@jmikell821 Let us know by when you want to start work on this so we can prioritize documenting the list of related integrations for you to use accordingly.

[jmikell821]

@jmikell821 Let us know by when you want to start work on this so we can prioritize documenting the list of related integrations for you to use accordingly.

Hi @ajosh0504 - it depends on the urgency. We can start working on it now, though it may get in a little post 8.7. Let me know when you have the list of integrations ready, then we'll take it from there. Thanks!

[jmikell821]

Hey there @spong and @ajosh0504. The following PRs are merged:

• Update ML page with anomaly detection jobs from Elastic integrations #3648
• Add package ml jobs stack-docs#2496

Can you review when you get a chance and let us know if anything is missing for this issue that we need to add or modify? Thanks!