[Uptime] Enabling trial from ML alert sidebar is broken #80442
Description
If you try to enable the trial from the sidebar that pops up when enabling ML alerting from uptime nothing happens, the button just spins. Enabling it through the management UI does work.
I think the correct fix here is to stop using the API, and link to the management page. The approach we have is too fragile. I also noticed we say the trial is 14 days, while in management it's 30. Let's not try and track changes there, and rather link.
