[Maps] update IVectorLayer.getStyle to return IVectorStyle | HeatmapStyle

[nreese]

Currently, IVectorLayer.getStyle interface just returns IVectorStyle. This is not accurate. IVectorLayer.getStyle can also be HeatmapStyle.

[elasticmachine]

Pinging @elastic/kibana-gis (Team:Geo)