Make index pattern field / field list classes static

[mattkime]

The index pattern field class as defined in #67817 - needs one change - move format getter method to index patterns service. Once its removed, the index pattern reference can be removed from the field list as well.

[elasticmachine]

Pinging @elastic/kibana-app-arch (Team:AppArch)