Change the order of filter aggs

[w33ble]

Since filter aggs are drawn in the order they are defined, it would be nice to be able to move the filters around and adjust their order, so users can avoid copying and pasting values around to get them to look a certain way.

[sastorsl]

+1

[timroes]

This enhancement is implemented in Lens (via #75635) and available since 7.10. Lens GA’d in 7.10 and going forward Lens is the recommended way in Kibana to create visualizations, with more chart types, data processing and integrations planned (see this Lens meta issue).

Thus we decided to not implement this feature outside of Lens. To keep our issues at a manageable amount and reflect our current state of planning, we'll be closing this issue.