Description
After brainstorm and user activity analysis with @katrin-freihofner we decided to remove the group button from Alerts list view.

They are causing confusion and are in Primary action / CTA style, it takes user attention and suggests to click on it, and in fullstory videos we observe that our users after loading empty list of alerts are clicking through these 3 buttons trying to find an alert. The list of All alerts is showing 0 results, but user still clicks on Active to check if there is any, so it's not intuitive, that Active button is showing just a subset / filter to the alert list.
Also we have added "Active now" metric on top of alerts list, so now it's a duplicate.

Also security alerts list got rig of this solution some time ago, and Alert status is presented as a dedicated dropdown control:

Activity