Currently, fleet uses the generic saved object api to create data views - x-pack/plugins/fleet/server/services/epm/kibana/index_pattern/install.ts

It should be using the data view api instead. Writing raw saved objects is considered tech debt as there's no contract to ensure the written SO is actually functional.

Further, the allowNoIndices flag is currently ignored as its become the default behavior for data views.