Kibana version:
8.4.0

Elasticsearch version:

Server OS version:

Browser version:

Browser OS version:

Original install method (e.g. download page, yum, from source, etc.):

Describe the bug:
Wrong element is marked in hamburger menu - it shows "Overview" instead of "Cases" as active. The same problem is in Alerts.

Steps to reproduce:

1. Click on "Cases" from hamburger menu
2. Reopen hamburger menu
3. Check active element - it's Observability "Overview" instead of "Cases"

Expected behavior:
When use is in cases area mark "Cases" as active menu element in hamburger menu.

Screenshots (if relevant):

Errors in browser console (if relevant):

Provide logs and/or server output (if relevant):

Any additional context: