[Security Solution] Updating investigations dependencies (#174013)

## Summary

After a conversation with @michaelolo24 we found out that:
- We were missing a dependency for the investigations team
- Not all the dependencies added in
#173815 apply to the
investigations team

In this PR we are adding a new conditional for the investigations team
execution with the aim of having more granularity and more accurate
dependencies.

---------

Co-authored-by: Jon <jon@budzenski.me>

.buildkite/scripts/pipelines/pull_request/pipeline.ts

@@ -233,10 +233,35 @@ const uploadPipeline = (pipelineContent: string | object) => {
       );
       pipeline.push(getPipeline('.buildkite/pipelines/pull_request/security_solution/explore.yml'));
       pipeline.push(
-        getPipeline('.buildkite/pipelines/pull_request/security_solution/investigations.yml')
+        getPipeline('.buildkite/pipelines/pull_request/security_solution/rule_management.yml')
       );
+    }
+
+    if (
+      (await doAnyChangesMatch([
+        /^package.json/,
+        /^packages\/kbn-securitysolution-.*/,
+        /^x-pack\/plugins\/alerting/,
+        /^x-pack\/plugins\/data_views\/common/,
+        /^x-pack\/plugins\/lists/,
+        /^x-pack\/plugins\/rule_registry\/common/,
+        /^x-pack\/plugins\/security_solution/,
+        /^x-pack\/plugins\/security_solution_ess/,
+        /^x-pack\/plugins\/security_solution_serverless/,
+        /^x-pack\/plugins\/task_manager/,
+        /^x-pack\/plugins\/timelines/,
+        /^x-pack\/plugins\/triggers_actions_ui\/public\/application\/sections\/alerts_table/,
+        /^x-pack\/plugins\/usage_collection\/public/,
+        /^x-pack\/plugins\/elastic_assistant/,
+        /^x-pack\/packages\/security-solution/,
+        /^x-pack\/packages\/kbn-elastic-assistant/,
+        /^x-pack\/packages\/kbn-elastic-assistant-common/,
+        /^x-pack\/test\/security_solution_cypress/,
+      ])) ||
+      GITHUB_PR_LABELS.includes('ci:all-cypress-suites')
+    ) {
       pipeline.push(
-        getPipeline('.buildkite/pipelines/pull_request/security_solution/rule_management.yml')
+        getPipeline('.buildkite/pipelines/pull_request/security_solution/investigations.yml')
       );
     }