swimlane: fix docker deployer for filestream input

[navnit-elastic]

Proposed commit message

swimlane: fix docker deployer for filestream input

Copy log files separately into each individual container rather than
copying all files each time. This prevents copying file that already
exists in the service log directory and occasionally failing CI tests.

Note

No changelog entry added as not a user facing change.

Checklist

• I have reviewed tips for building integrations and this pull request is aligned with them.
• I have verified that all data streams collect metrics or logs.
• I have added an entry to my package's changelog.yml file.
• I have verified that Kibana version constraints are current according to guidelines.
• I have verified that any added dashboard complies with Kibana's Dashboard good practices

Author's Checklist

• [ ]

How to test this PR locally

Related issues

• For [Subscription basic] [swimlane] Failing test daily: system test: default in swimlane.tenant_api #14903

Screenshots

[elasticmachine]

Pinging @elastic/security-service-integrations (Team:Security-Service Integrations)

[efd6]

Do we need to update the sample event files and the readme?

[navnit-elastic]

Do we need to update the sample event files and the readme?

Not necessarily, I'm reverting those changes.

[elastic-vault-github-plugin-prod]

🚀 Benchmarks report

To see the full report comment with /test benchmark fullreport

[elasticmachine]

💚 Build Succeeded

• Buildkite Build
• Commit: 521bdaa

History

• 💚 Build #31245 succeeded dbe94d9
• 💔 Build #31242 failed 80e443a

cc @navnit-elastic

[elastic-sonarqube]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Fixed issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
No data about Coverage
No data about Duplication

See analysis details on SonarQube