Closed
Description
Today the node stats response emits per-node chunks, but with ?level=indices or ?level=shards these chunks can still be very large. When #90097 was opened this was the best we could do, but #91771 means we can now make different chunking decisions based on the response parameters, so we should use this to break the per-node chunks up into smaller pieces as needed.
Relates #89838