Primary nav is not enabled everywhere in assembler build.

[reakaleek]

Describe the bug

When you open certain pages and refresh the page (no htmx swap) then we are showing the "local" header instead of the global elastic.co navigation.

https://github.com/elastic/docs-internal-workflows/pull/24 is already an attempt to fix this quick and dirty.

Expected behavior

It should always be the global elastic.co navigation.

Steps to reproduce

https://staging-website.elastic.co/docs/reference/cloud/cloud-hosted/regions

Tooling

• docs-builder
• migration tooling
• I'm not sure