Refactor `$callObjects` storage in operation

[igorkamyshev]

Now, we create store $callObjects in concurrency and put to operation itself. It has no sense, we can create it just inside the operation itself and expose as a low-level API near callObjectCreated