Improve plot method

[edwindj]

Currently the plot may be improved:

• the legend is plotted twice, with one of the legends cut off. Only the legend on the right side would be needed
• the ticks on the y-axes are both labelled, it should only be labeled on the left graph