Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Added Galician locale #1671

Merged
merged 1 commit into from
Apr 12, 2022
Merged

Added Galician locale #1671

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
393 changes: 393 additions & 0 deletions src/resources/locales/ga.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,393 @@
{
"accessibility": {
"bookMenu": "Menú",
"closeDialog": "Pechar",
"importFile": "Importar publicación",
"leftSlideButton": "Desprazar lista á esquerda",
"mainContent": "Contido principal",
"rightSlideButton": "Desprazar lista á dereita",
"searchBook": "Buscar por título",
"skipLink": "Pasar ao contido",
"toolbar": "Barra de ferramentas"
},
"app": {
"edit": {
"copy": "Copiar",
"cut": "Cortar",
"paste": "Pegar",
"redo": "Refacer",
"selectAll": "Seleccionar todo",
"title": "Editar",
"undo": "Desfacer"
},
"hide": "Ocultar {{- appName}}",
"quit": "Saír de {{- appName}}",
"session": {
"exit": {
"askBox": {
"button": {
"no": "No",
"yes": "Sí"
},
"message": "Queres gardar a sesión?",
"title": "Gardar sesión"
}
}
},
"window": {
"showLibrary": "Mostrar biblioteca"
}
},
"catalog": {
"about": {
"button": "Máis información",
"title": "Acerca de {{appName}}"
},
"addBookToLib": "Importar",
"addTags": "Engadir etiqueta",
"addTagsButton": "Engadir",
"allBooks": "Todos os libros",
"bookInfo": "Acerca deste libro",
"column": {
"ascending": "ascendente",
"descending": "descendente",
"unsorted": "sen ordenar"
},
"delete": "Eliminar",
"deleteBook": "Eliminar",
"deleteTag": "Eliminar etiqueta",
"description": "Descrición",
"emptyTagList": "Non tes libros etiquetaxes.",
"entry": {
"continueReading": "Reiniciar lectura",
"continueReadingAudioBooks": "Reiniciar reproducción",
"continueReadingDivina": "Reiniciar divina",
"continueReadingPdf": "Reiniciar PDF",
"lastAdditions": "Engadidos recentemente"
},
"export": "Exportar",
"lang": "Idioma",
"moreInfo": "Máis información",
"myBooks": "Os meus libros",
"noPublicationHelpL1": "Arrastra unha publicación aquí",
"noPublicationHelpL2": "ou usa o botón \"+\" de arriba.",
"noPublicationHelpL3": "Admítense ficheiros protexidos LCP.",
"noPublicationHelpL4": "Extensións admitidas:",
"numberOfPages": "Número de páxinas",
"opds": {
"auth": {
"cancel": "Cancelar",
"login": "Iniciar sesión"
},
"info": {
"availableSince": "Desde",
"availableState": {
"available": "Dispoñible",
"ready": "Listo",
"reserved": "Reservado",
"unavailable": "No dispoñible",
"unknown": "Descoñecido"
},
"availableUntil": "Ata",
"copyAvalaible": "Número de dispoñibles",
"copyTotal": "Número de copias",
"holdPosition": "A túa localización",
"holdTotal": "Reservados",
"numberOfItems": "Número de elementos",
"priveValue": "Prezo",
"state": "Estado"
}
},
"publisher": "Editor",
"readBook": "Ler",
"released": "Publicado en",
"sort": "Ordenar por",
"tagCount": "Número de etiquetas",
"tags": "Etiquetas"
},
"dialog": {
"closeModalWindow": "Pechar esta xanela modal",
"deleteFeed": "Seguro que queres eliminar este catálogo?",
"deletePublication": "Seguro que queres eliminar esta publicación?",
"import": "Seguro que queres importar estes ficheiros?",
"importError": "Produciuse un erro, comproba a extensión do teu ficheiro ({{acceptedExtension}})",
"no": "No",
"renew": "Seguro que queres renovar a licenza para esta publicación?",
"return": "Seguro que queres devolver a licenza para esta publicación?",
"yes": "Sí"
},
"error": {
"errorBox": {
"error": "Mensaxe de erro",
"message": "Produciuse un erro en {{- filename}}",
"title": "Erro interno de {{- appName}}"
}
},
"header": {
"allBooks": "Todos os libros",
"books": "Os meus libros",
"catalogs": "Catálogos",
"downloads": "Descargas",
"gridTitle": "Presentación en cuadrícula",
"home": "Menú biblioteca",
"homeTitle": "Inicio",
"importTitle": "Importar publicación",
"listTitle": "Presentación en lista",
"refreshTitle": "Recargar",
"searchPlaceholder": "Buscar",
"searchTitle": "Iniciar procura",
"settings": "Opcións de configuración"
},
"library": {
"lcp": {
"cancel": "Cancelar",
"hint": "(Pista : {{- hint}})",
"password": "Contrasinal",
"sentence": "Esta publicación require un contrasinal LCP para abrirse: ",
"submit": "Enviar",
"urlHint": "Esqueciches o teu contrasinal? Atopa axuda aquí"
}
},
"message": {
"download": {
"error": "A descarga de {{- title}} fallou: [{{- err}}]"
},
"import": {
"alreadyImport": "{{- title}} xa estaba importado",
"fail": "A importación de {{- path}} fallou. {{- err}}",
"success": "A importación de {{- title}} finalizou."
},
"open": {
"error": "Non se pode abrir a publicación: {{- err}}"
}
},
"opds": {
"addForm": {
"addButton": "Engadir",
"name": "Nome:",
"namePlaceholder": "Nome",
"title": "Engadir catálogo OPDS",
"url": "Link:",
"urlPlaceholder": "Link"
},
"addMenu": "Engadir catálogo OPDS",
"back": "Atrás",
"breadcrumbRoot": "Catálogos",
"empty": "Non se atoparon publicacións",
"firstPage": "Primeira",
"lastPage": "Última",
"menu": {
"aboutBook": "Acerca deste libro",
"addExtract": "Importar mostra",
"goBuyBook": "Mercar este libro",
"goLoanBook": "Pedir prestado este libro",
"goRevokeLoanBook": "Cancelar préstamo",
"goSubBook": "Suscribirse"
},
"network": {
"error": "Non se pode acceder ao catálogo OPDS",
"noInternet": "Non hai internet",
"noInternetMessage": "Tenta: comprobar o cable de rede, módem, router ou wifi",
"reject": "Sentímolo, houbo un erro inesperado ao tentar procesar o catálogo OPDS",
"timeout": "Terminou o tempo de espera da rede; por favor, volve tentalo máis tarde"
},
"next": "Seguinte",
"previous": "Anterior",
"shelf": "Estante"
},
"publication": {
"audio": {
"tracks": "Pistas"
},
"author": "Autor",
"cancelledLcp": "Este libro non se pode ler porque a licenza LCP cancelouse.",
"certificateRevoked": "O certificado está cancelado",
"certificateSignatureInvalid": "A firma do certificado non é válida",
"cover": {
"img": "Imaxe de portada"
},
"duration": {
"title": "Duración"
},
"expiredLcp": "Este libro non se pode ler porque a licenza LCP expirou.",
"lcpEnd": "Fin",
"lcpRightsCopy": "Copia de personaxes",
"lcpRightsPrint": "Copia de impresora",
"lcpStart": "Inicio",
"licenseOutOfDate": "A licenza está desactualizada",
"licenseSignatureDateInvalid": "A data da firma da licenza non é válida",
"licenseSignatureInvalid": "A firma da licenza non é válida",
"progression": {
"title": "Progreso"
},
"renewButton": "Renovar",
"returnButton": "Devolver",
"returnedLcp": "Este libro non se pode ler porque a licenza LCP devolveuse.",
"revokedLcp": "Este libro non se pode ler porque a licenza LCP cancelouse.",
"seeLess": "Ver menos",
"seeMore": "Ver máis",
"title": "Título",
"userKeyCheckInvalid": "Contrasinal incorrecto"
},
"reader": {
"divina": {
"mute": "silenciar",
"unmute": "deixar de silenciar"
},
"footerInfo": {
"lessInfo": "menos información",
"moreInfo": "máis información"
},
"marks": {
"annotations": "Anotacións",
"bookmarks": "Marcadores",
"delete": "Eliminar",
"edit": "Editar",
"landmarks": "Puntos de referencia",
"search": "Buscar",
"toc": "Táboa de contido"
},
"media-overlays": {
"activate": "Activar lectura en voz alta",
"captions": "Texto sincronizado/presentación diáfana",
"next": "Seguinte (Lectura en voz alta)",
"pause": "Pausar (Lectura en voz alta)",
"play": "Reproducir (Lectura en voz alta)",
"previous": "Anterior (Lectura en voz alta)",
"skip": "Omitir información auxiliar",
"speed": "Velocidade de reprodución para lectura en voz alta",
"stop": "Deter lectura en voz alta",
"title": "Lectura en voz alta"
},
"navigation": {
"backHomeTitle": "Volver á biblioteca",
"bookmarkTitle": "Marcador",
"currentPage": "Páxina actual: {{- current}}",
"currentPageTotal": "Páxina actual: {{- current}}/{{- total}}",
"detachWindowTitle": "Mostrar xanela de biblioteca",
"fullscreenTitle": "Abrir modo pantalla completa",
"goTo": "Ir a",
"goToError": "Este salto de páxina non existe",
"goToPlaceHolder": "Introduce un número de páxina",
"goToTitle": "Ir a páxina",
"infoTitle": "Información",
"magnifyingGlassButton": "buscar na publicación",
"openTableOfContentsTitle": "Navegación",
"pdfscalemode": "Axuste ou ancho de páxina",
"quitFullscreenTitle": "Saír do modo pantalla completa",
"readBookTitle": "Empezar a ler o libro",
"settingsTitle": "Opcións de configuración"
},
"picker": {
"annotationTitle": "Anotacións:",
"search": {
"founds": "{{- nResults}} atopado/s",
"input": "texto de procura",
"next": "Seguinte",
"notFound": "non hai coincidencias",
"previous": "Anterior",
"submit": "Atopar"
},
"searchTitle": "Buscar:"
},
"settings": {
"column": {
"auto": "Automático",
"one": "1 col.",
"oneTitle": "Una columna",
"title": "Columnas",
"two": "2 cols.",
"twoTitle": "Dos columnas"
},
"display": "Visualización",
"disposition": {
"title": "Disposición"
},
"font": "Fonte",
"fontSize": "Tamaño de fonte",
"justification": "Aliñación",
"justify": "Xustificar",
"letterSpacing": "Espazado de letras",
"lineSpacing": "Interlineado",
"margin": "Marxe",
"noFootnotes": "Desactivar notas ao pé",
"paginated": "Paginado",
"paraSpacing": "Espazado de parágrafos",
"pdfZoom": {
"name": {
"100pct": "100%",
"150pct": "150%",
"200pct": "200%",
"300pct": "300%",
"500pct": "500%",
"50pct": "50%",
"fit": "axuste de páxina",
"width": "ancho de páxina"
},
"title": "Zoom"
},
"reduceMotion": "Diminuír movemento",
"save": {
"apply": "Gardar",
"reset": "Restablecer",
"title": "Configuración"
},
"scrolled": "Desplazable",
"spacing": "Espazado",
"text": "Texto",
"theme": {
"name": {
"Neutral": "Neutral",
"Night": "Noite",
"Sepia": "Sepia"
},
"title": "Disposición"
},
"wordSpacing": "Espazado de palabras"
},
"svg": {
"left": "Esquerda",
"right": "Dereita"
},
"toc": {
"publicationNoToc": "esta publicación non proporciona táboa de contido"
},
"tts": {
"activate": "Activar texto a voz",
"default": "Voz: predeterminada no sistema",
"next": "Seguinte (Texto a voz)",
"pause": "Pausar texto a voz",
"play": "Reproducir (Texto a voz)",
"previous": "Anterior (Texto a voz)",
"sentenceDetect": "Dividir (Texto a voz)",
"speed": "Velocidade de reproducción para texto a voz",
"stop": "Deter texto a voz",
"voice": "Voz para TTS"
}
},
"settings": {
"auth": {
"wipeData": "Limpar datos de autenticación"
},
"keyboard": {
"advancedMenu": "Menú",
"cancel": "Cancelar",
"edit": "Editar",
"editUserJson": "Editar arquivo de usuario",
"hide": "Ocultar",
"keyboardShortcuts": "Atallos de teclado",
"loadUserJson": "Cargar arquivo de usuario",
"resetDefaults": "Restablecer valores predeterminados",
"save": "Gardar",
"show": "Mostrar"
},
"language": {
"languageChoice": "Selección de idioma"
},
"session": {
"no": "Deshabilitar",
"title": "Gardar sesión",
"yes": "Habilitar"
}
}
}