[bug-OpenMage#46] Escaped single quotes in Magento translation files

Single quotes have to be escaped in PHP when label is wrapped in ''
however in csv it's not needed and causes that some labels are not translated.

Fixes OpenMage#27

Author: tmotyl

app/locale/en_US/Mage_Adminhtml.csv

@@ -216,7 +216,7 @@
 "Cannot save the credit memo.","Cannot save the credit memo."
 "Cannot send shipment information.","Cannot send shipment information."
 "Cannot update item quantity.","Cannot update item quantity."
-"Cannot update the item\'s quantity.","Cannot update the item\'s quantity."
+"Cannot update the item's quantity.","Cannot update the item's quantity."
 "Card Verification Number","Card Verification Number"
 "Catalog","Catalog"
 "Catalog Price Rules","Catalog Price Rules"
@@ -266,7 +266,7 @@
 "Credit Memos","Credit Memos"
 "Credit memo #%s comment added","Credit memo #%s comment added"
 "Credit memo #%s created","Credit memo #%s created"
-"Credit memo\'s total must be positive.","Credit memo\'s total must be positive."
+"Credit memo's total must be positive.","Credit memo's total must be positive."
 "Currency","Currency"
 "Currency ""%s"" is used as %s in %s.","Currency ""%s"" is used as %s in %s."
 "Currency Information","Currency Information"
@@ -530,7 +530,7 @@
 "Last Name","Last Name"
 "Last Name is required field.","Last Name is required field."
 "Last Name:","Last Name:"
-"Last updated: %s. To refresh last day\'s <a href=""%s"">statistics</a>, click <a href=""%s"">here</a>.","Last updated: %s. To refresh last day\'s <a href=""%s"">statistics</a>, click <a href=""%s"">here</a>."
+"Last updated: %s. To refresh last day's <a href=""%s"">statistics</a>, click <a href=""%s"">here</a>.","Last updated: %s. To refresh last day's <a href=""%s"">statistics</a>, click <a href=""%s"">here</a>."
 "Latest Message:","Latest Message:"
 "Layered Navigation Indices","Layered Navigation Indices"
 "Layered Navigation Indices were refreshed.","Layered Navigation Indices were refreshed."
@@ -732,7 +732,7 @@
 "Personal Information","Personal Information"
 "Phone:","Phone:"
 "Please Select","Please Select"
-"Please confirm site switching. All data that hasn\'t been saved will be lost.","Please confirm site switching. All data that hasn\'t been saved will be lost."
+"Please confirm site switching. All data that hasn't been saved will be lost.","Please confirm site switching. All data that hasn't been saved will be lost."
 "Please enter 6 or more characters.","Please enter 6 or more characters."
 "Please enter a number greater than 0 in this field.","Please enter a number greater than 0 in this field."
 "Please enter a valid $ amount. For example $100.00.","Please enter a valid $ amount. For example $100.00."
@@ -1229,8 +1229,8 @@
 "Warning!\r\nThis action will remove those users from already assigned roles\r\nAre you sure?","Warning!\r\nThis action will remove those users from already assigned roles\r\nAre you sure?"
 "Warning: Please do not close the window during importing/exporting data","Warning: Please do not close the window during importing/exporting data"
 "Watermark File for %s","Watermark File for %s"
-"We appreciate our merchants\' feedback, please <a href=""#"" onclick=""surveyAction(\'yes\'); return false;"">take our survey</a> to provide insight on the features you would like included in Magento. <a href=""#"" onclick=""surveyAction(\'no\'); return false;"">Remove this notification</a>","We appreciate our merchants\' feedback, please <a href=""#"" onclick=""surveyAction(\'yes\'); return false;"">take our survey</a> to provide insight on the features you would like included in Magento. <a href=""#"" onclick=""surveyAction(\'no\'); return false;"">Remove this notification</a>"
-"We\'re in our typing table, coding away more features for Magento. Thank you for your patience.","We\'re in our typing table, coding away more features for Magento. Thank you for your patience."
+"We appreciate our merchants' feedback, please <a href=""#"" onclick=""surveyAction('yes'); return false;"">take our survey</a> to provide insight on the features you would like included in Magento. <a href=""#"" onclick=""surveyAction('no'); return false;"">Remove this notification</a>","We appreciate our merchants' feedback, please <a href=""#"" onclick=""surveyAction('yes'); return false;"">take our survey</a> to provide insight on the features you would like included in Magento. <a href=""#"" onclick=""surveyAction('no'); return false;"">Remove this notification</a>"
+"We're in our typing table, coding away more features for Magento. Thank you for your patience.","We're in our typing table, coding away more features for Magento. Thank you for your patience."
 "Web Section","Web Section"
 "Web Services","Web Services"
 "Web services","Web services"

app/locale/en_US/Mage_Api2.csv

@@ -1,6 +1,6 @@
 "%s","%s"
-"%s role is a special one and can\'t be changed.","%s role is a special one and can\'t be changed."
-"%s role is a special one and can\'t be deleted.","%s role is a special one and can\'t be deleted."
+"%s role is a special one and can't be changed.","%s role is a special one and can't be changed."
+"%s role is a special one and can't be deleted.","%s role is a special one and can't be deleted."
 "%s role is protected.","%s role is protected."
 "ACL Attribute Rules","ACL Attribute Rules"
 "ACL Attributes Information","ACL Attributes Information"

app/locale/en_US/Mage_Authorizenet.csv

@@ -26,7 +26,7 @@
 "Payment authorization error.","Payment authorization error."
 "Payment authorization error. Transacion id is empty.","Payment authorization error. Transacion id is empty."
 "Payment error. Order was not found.","Payment error. Order was not found."
-"Payment error. Paid amount doesn\'t match the order amount.","Payment error. Paid amount doesn\'t match the order amount."
+"Payment error. Paid amount doesn't match the order amount.","Payment error. Paid amount doesn't match the order amount."
 "Payment from Applicable Countries","Payment from Applicable Countries"
 "Payment from Specific Countries","Payment from Specific Countries"
 "Please, choose payment method","Please, choose payment method"

app/locale/en_US/Mage_Catalog.csv

@@ -134,7 +134,7 @@
 "Can be Divided into Multiple Boxes for Shipping","Can be Divided into Multiple Boxes for Shipping"
 "Can be used only with catalog input type Dropdown","Can be used only with catalog input type Dropdown"
 "Can be used only with catalog input type Dropdown, Multiple Select and Price","Can be used only with catalog input type Dropdown, Multiple Select and Price"
-"Can\'t create image.","Can\'t create image."
+"Can't create image.","Can't create image."
 "Cancel","Cancel"
 "Cannot create image.","Cannot create image."
 "Cannot create writeable directory '%s'.","Cannot create writeable directory '%s'."
@@ -420,7 +420,7 @@
 "Minimum Advertised Price","Minimum Advertised Price"
 "Minimum Lines per Page","Minimum Lines per Page"
 "Minimum Qty Allowed in Shopping Cart","Minimum Qty Allowed in Shopping Cart"
-"Minimum Qty for Item\'s Status to be Out of Stock","Minimum Qty for Item\'s Status to be Out of Stock"
+"Minimum Qty for Item's Status to be Out of Stock","Minimum Qty for Item's Status to be Out of Stock"
 "Missing SKU, skipping the record.","Missing SKU, skipping the record."
 "More Views","More Views"
 "Move","Move"
@@ -492,8 +492,8 @@
 "Please specify the number of products, that will not be divided into subintervals.","Please specify the number of products, that will not be divided into subintervals."
 "Please specify the product required option(s)","Please specify the product required option(s)"
 "Please specify the product required option(s).","Please specify the product required option(s)."
-"Please specify the product\'s option(s).","Please specify the product\'s option(s)."
-"Please specify the product\'s required option(s).","Please specify the product\'s required option(s)."
+"Please specify the product's option(s).","Please specify the product's option(s)."
+"Please specify the product's required option(s).","Please specify the product's required option(s)."
 "Please specify the quantity of product(s).","Please specify the quantity of product(s)."
 "Please specify time required option(s).","Please specify time required option(s)."
 "Please wait...","Please wait..."
@@ -560,7 +560,7 @@
 "Qty","Qty"
 "Qty Increments","Qty Increments"
 "Qty Uses Decimals","Qty Uses Decimals"
-"Qty for Item\'s Status to Become Out of Stock","Qty for Item\'s Status to Become Out of Stock"
+"Qty for Item's Status to Become Out of Stock","Qty for Item's Status to Become Out of Stock"
 "Qty:","Qty:"
 "Quantity","Quantity"
 "Quick Create","Quick Create"
@@ -697,7 +697,7 @@
 "Text","Text"
 "The Flat Catalog module has a limit of %2\$d filterable and/or sortable attributes. Currently there are %1\$d of them. Please reduce the number of filterable/sortable attributes in order to use this module","The Flat Catalog module has a limit of %2\$d filterable and/or sortable attributes. Currently there are %1\$d of them. Please reduce the number of filterable/sortable attributes in order to use this module"
 "The From Date value should be less than or equal to the To Date value.","The From Date value should be less than or equal to the To Date value."
-"The attribute code \'%s\' is reserved by system. Please try another attribute code","The attribute code \'%s\' is reserved by system. Please try another attribute code"
+"The attribute code '%s' is reserved by system. Please try another attribute code","The attribute code '%s' is reserved by system. Please try another attribute code"
 "The attribute model is not defined","The attribute model is not defined"
 "The attribute set has been saved.","The attribute set has been saved."
 "The base directory to upload file is not specified.","The base directory to upload file is not specified."

app/locale/en_US/Mage_Checkout.csv

@@ -68,7 +68,7 @@
 "Checkout with Multiple Addresses","Checkout with Multiple Addresses"
 "City","City"
 "Clear Shopping Cart","Clear Shopping Cart"
-"Click <a href=""%s"" onclick=""this.target=\'_blank\'"">here to print</a> a copy of your order confirmation.","Click <a href=""%s"" onclick=""this.target=\'_blank\'"">here to print</a> a copy of your order confirmation."
+"Click <a href=""%s"" onclick=""this.target='_blank'"">here to print</a> a copy of your order confirmation.","Click <a href=""%s"" onclick=""this.target='_blank'"">here to print</a> a copy of your order confirmation."
 "Click <a href=""%s"">here</a> to continue shopping.","Click <a href=""%s"">here</a> to continue shopping."
 "Close","Close"
 "Company","Company"

app/locale/en_US/Mage_Core.csv

@@ -55,7 +55,7 @@
 "Cache storage may contain additional data. Are you sure that you want flush it?","Cache storage may contain additional data. Are you sure that you want flush it?"
 "Can not create invoice. Order was not found.","Can not create invoice. Order was not found."
 "Can't retrieve request object","Can't retrieve request object"
-"Can\'t retrieve entity config: %s","Can\'t retrieve entity config: %s"
+"Can't retrieve entity config: %s","Can't retrieve entity config: %s"
 "Cancel","Cancel"
 "Cannot complete this operation from non-admin area.","Cannot complete this operation from non-admin area."
 "Card type does not match credit card number.","Card type does not match credit card number."
@@ -174,7 +174,7 @@
 "Invalid messages storage ""%s"" for layout messages initialization","Invalid messages storage ""%s"" for layout messages initialization"
 "Invalid query","Invalid query"
 "Invalid transactional email code: %s","Invalid transactional email code: %s"
-"Invalid website\'s configuration path: %s","Invalid website\'s configuration path: %s"
+"Invalid website's configuration path: %s","Invalid website's configuration path: %s"
 "JavaScript Settings","JavaScript Settings"
 "Layout","Layout"
 "Leave empty for access from any location.","Leave empty for access from any location."

app/locale/en_US/Mage_Customer.csv

@@ -292,7 +292,7 @@
 "Please enter the telephone number.","Please enter the telephone number."
 "Please enter the zip/postal code.","Please enter the zip/postal code."
 "Please enter your email address below. You will receive a link to reset your password.","Please enter your email address below. You will receive a link to reset your password."
-"Please enter your email below and we\'ll send you confirmation link for it.","Please enter your email below and we\'ll send you confirmation link for it."
+"Please enter your email below and we'll send you confirmation link for it.","Please enter your email below and we'll send you confirmation link for it."
 "Please enter your email.","Please enter your email."
 "Please make sure your passwords match.","Please make sure your passwords match."
 "Please select a website which contains store view","Please select a website which contains store view"
@@ -412,7 +412,7 @@
 "The suffix that goes after name (Jr., Sr., etc.)","The suffix that goes after name (Jr., Sr., etc.)"
 "The title that goes before name (Mr., Mrs., etc.)","The title that goes before name (Mr., Mrs., etc.)"
 "There are no items in customer's wishlist at the moment","There are no items in customer's wishlist at the moment"
-"There are no items in customer\'s shopping cart at the moment","There are no items in customer\'s shopping cart at the moment"
+"There are no items in customer's shopping cart at the moment","There are no items in customer's shopping cart at the moment"
 "There is already an account with this email address. If you are sure that it is your email address, <a href=""%s"">click here</a> to get your password and access your account.","There is already an account with this email address. If you are sure that it is your email address, <a href=""%s"">click here</a> to get your password and access your account."
 "There was an error validating the VAT ID.","There was an error validating the VAT ID."
 "There was an error validating the VAT ID. The customer would belong to Customer Group %s.","There was an error validating the VAT ID. The customer would belong to Customer Group %s."

app/locale/en_US/Mage_Directory.csv

@@ -2,7 +2,7 @@
 "Allowed Currencies","Allowed Currencies"
 "Base Currency","Base Currency"
 "Base currency is used for all online payment transactions. Scope is defined by the catalog price scope (""Catalog"" > ""Price"" > ""Catalog Price Scope"").","Base currency is used for all online payment transactions. Scope is defined by the catalog price scope (""Catalog"" > ""Price"" > ""Catalog Price Scope"")."
-"Can\'t convert rate from ""%s-%s"".","Can\'t convert rate from ""%s-%s""."
+"Can't convert rate from ""%s-%s"".","Can't convert rate from ""%s-%s""."
 "Cannot retrieve rate from %s.","Cannot retrieve rate from %s."
 "Connection Timeout in Seconds","Connection Timeout in Seconds"
 "Continue »","Continue »"

app/locale/en_US/Mage_Downloadable.csv

@@ -1,7 +1,7 @@
 "Add","Add"
 "Add New Row","Add New Row"
 "Add links and samples to downloadable product","Add links and samples to downloadable product"
-"Alphanumeric, dash and underscore characters are recommended for filenames. Improper characters are replaced with \'_\'.","Alphanumeric, dash and underscore characters are recommended for filenames. Improper characters are replaced with \'_\'."
+"Alphanumeric, dash and underscore characters are recommended for filenames. Improper characters are replaced with '_'.","Alphanumeric, dash and underscore characters are recommended for filenames. Improper characters are replaced with '_'."
 "An error occurred while getting the requested content.","An error occurred while getting the requested content."
 "An error occurred while getting the requested content. Please contact the store owner.","An error occurred while getting the requested content. Please contact the store owner."
 "An error occurred while saving the file(s).","An error occurred while saving the file(s)."

app/locale/en_US/Mage_Eav.csv

@@ -42,7 +42,7 @@
 "Attribute object is undefined","Attribute object is undefined"
 "Attribute set with the ""%s"" name already exists.","Attribute set with the ""%s"" name already exists."
 "Attribute with the same code","Attribute with the same code"
-"Can\'t create table: %s","Can\'t create table: %s"
+"Can't create table: %s","Can't create table: %s"
 "Catalog Input Type for Store Owner","Catalog Input Type for Store Owner"
 "Current module EAV entity is undefined","Current module EAV entity is undefined"
 "Current module pathname is undefined","Current module pathname is undefined"