Update EDC to version 0.11.1 and TractusX-EDC to the 0.9.0-rc1

[bmg13]

What

Update EDC dependency to the latest 0.11.1 version and the TX-edc to the 0.9.0-rc1.

WHY

To keep this current repository with the latest releases.

[bmg13]

@ndr-brt @rafaelmag110 @lgblaumeiser if no concern is found on your side regarding this issue, can I be assigned to it, please?

[bmg13]

Considering that TractusX-EDC 0.9.0-rc2 was released recently, this will be the target version bump for this dependency.

[github-actions]

This issue is stale because it has been open for 4 weeks with no activity.