[Static Code Analysis] Definition of static code analysis checks (compiler + clang-tidy)

[antonkri]

• Define & document the static code analysis checks, that should be followed by C++ applications, e.g. clang-tidy checks.
• Define & document compiler flags, see Define compiler flags for gcc compiler #731