Check if we should add composer plugin php-http/discovery

[BacLuc]

Would have been added through the backdoor in #3399
I would say it should not be added in a lock file maintenance PR.

Changelog: https://github.com/php-http/discovery/blob/1.x/CHANGELOG.md#1150---2023-02-09
PR: php-http/discovery#208