During OpenMPI is built, one can disable ORTE and use other RTE such as PMIX.
As a consequence, no mpirun is being generated which leads to failed sanity check.
The sanity check complains that no mpirun is generated and thus the module is not generated.