chore: add metrics provider as a paramater upon node creation

[artemijspavlovs]

PR Standards

Opening a pull request should be able to meet the following requirements

---

For Author:

• Targeted PR against correct branch
• included the correct type prefix in the PR title
• Linked to Github issue with discussion and accepted design
• Targets only one github issue
• Wrote unit and integration tests
• All CI checks have passed
• Added relevant godoc comments

---

For Reviewer:

• confirmed the correct type prefix in the PR title
• Reviewers assigned
• confirmed all author checklist items have been addressed

---

After reviewer approval:

• In case targets main branch, PR should be squashed and merged.
• In case PR targets a release branch, PR should be rebased.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 46.15%. Comparing base (da7f62c) to head (2bd6a04).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #598   +/-   ##
=======================================
  Coverage   46.14%   46.15%           
=======================================
  Files         101      101           
  Lines       15641    15643    +2     
=======================================
+ Hits         7218     7220    +2     
  Misses       7404     7404           
  Partials     1019     1019           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.