Old props removed and adding scroll to active tab in responsive mode

[Jialecl]

Checklist
(Check off all the items before submitting)

• Build process is done without errors. All tests pass in the /lib directory.
• Self-reviewed the code before submitting.
• Meets accessibility standards.
• Added/updated documentation to /website as needed.
• Added/updated tests as needed.

Purpose
Scrolls the tabs component to the active tab whenever the tabs are in responsive mode.

Description
If the tabs are in responsive mode and any tab is active it will set the initial scroll to that tab.