-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 244
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
1 parent
752399c
commit 40bef39
Showing
24 changed files
with
2,712 additions
and
2,688 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,115 +1,116 @@ | ||
| { | ||
| "smartling" : { | ||
| "string_format" : "icu", | ||
| "translate_paths" : [ | ||
| { | ||
| "path" : "*/title", | ||
| "key" : "{*}/title", | ||
| "instruction" : "*/note" | ||
| }] | ||
| }, | ||
| "optionsHeader" : { | ||
| "title" : "Опции за DuckDuckGo", | ||
| "note" : "Header for options (settings) page" | ||
| }, | ||
| "optionsSubHeader" : { | ||
| "title" : "Можете да търсите и да сърфирате в мрежата, без да Ви следят.", | ||
| "note" : "We allow the user to browse the web without being followed by trackers" | ||
| }, | ||
| "optionsDesc" : { | ||
| "title" : "DuckDuckGo защитава поверителността на данните Ви онлайн с\nповерително търсене,\nблокиране на тракери\nи криптиране на сайтове.", | ||
| "note" : "This describes how we protect the user from being tracked online" | ||
| }, | ||
| "shareFeedback" : { | ||
| "title" : "Споделяне на отзив", | ||
| "note" : "Click here to share your opinions about this product" | ||
| }, | ||
| "reportBrokenSite" : { | ||
| "title" : "Подаване на сигнал за повреден сайт", | ||
| "note" : "Click here to report an issue with a specific site you are trying to use" | ||
| }, | ||
| "showEmbeddedTweets" : { | ||
| "title" : "Показване на вградени туитове", | ||
| "note" : "Whether the user wants to see Tweets embedded in various webpages or should they be hidden util clicked on" | ||
| }, | ||
| "globalPrivacyControlAbbr" : { | ||
| "title" : "Глобален контрол на поверителността (GPC)", | ||
| "note" : "Global Privacy Control is the name of the feature that lets users set a preference to not have their information sold" | ||
| }, | ||
| "globalPrivacyControlDesc" : { | ||
| "title" : "Вашите лични данни не са за продажба. Ние в DuckDuckGo сме съгласни с това.\nАктивирайте настройката „Глобален контрол на поверителността“ (GPC) и ние ще\nуведомяваме уебсайтовете за Вашето предпочитание:", | ||
| "note" : "This describes the GPC feature, which lets the user set a preference to not have their personal information sold by websites to other parties. The string is followed by a list of actions like 'Not sell your personal data'. These are translated separately." | ||
| }, | ||
| "notSellYourPersonalData" : { | ||
| "title" : "Да не продават Вашите лични данни.", | ||
| "note" : "Part of the GPC description, this communicates that the user would signal to not SELL their personal data" | ||
| }, | ||
| "limitSharingOfPersonalData" : { | ||
| "title" : "Да ограничат споделянето на личните Ви данни с други компании.", | ||
| "note" : "Part of the GPC description, this communicates that the user would signal to not SHARE their personal data" | ||
| }, | ||
| "globalPrivacyControlDisclaimer" : { | ||
| "title" : "<b>Тъй като Глобалният контрол на поверителността (GPC) е нов стандарт,\nповечето уебсайтове все още не го признават, но ние полагаме усилия\nстандартът да бъде приет по целия свят.</b> Въпреки това от уеб сайтовете се изисква да предприемат действия по даден сигнал\nдо степента, до която приложимото законодателство им налага това. ", | ||
| "note" : "Explains to the user that we can communiate their choice to the website, but the website needs to choose to support this signal" | ||
| }, | ||
| "emailProtection" : { | ||
| "title" : "Защита на имейл", | ||
| "note" : "Email protection is a feature that lets the user pick private email addresses for different websites" | ||
| }, | ||
| "autofillDisabled" : { | ||
| "title" : "Автоматичното попълване е деактивирано", | ||
| "note" : "When we don't automatically help populate email fields with a private address" | ||
| }, | ||
| "autofillEnabled" : { | ||
| "title" : "Активирано е автоматично попълване за <strong class=\"js-userdata-container\">{userName}</strong>", | ||
| "note" : "When we do help populate email addresses for (your email address here)" | ||
| }, | ||
| "noUnprotectedSitesAdded" : { | ||
| "title" : "Няма добавени незащитени сайтове", | ||
| "note" : "Currently there are no websites on the list of websites where our privacy protections are disabled" | ||
| }, | ||
| "unprotectedSites" : { | ||
| "title" : "Незащитени сайтове", | ||
| "note" : "Header for the list of websites where our privacy protections are disabled" | ||
| }, | ||
| "unprotectedSitesDesc" : { | ||
| "title" : "Към тези сайтове няма да бъде приложена защита на поверителността.", | ||
| "note" : "Describes that the user will not be protected by our privacy features when visiting these websites" | ||
| }, | ||
| "addUnprotectedSite" : { | ||
| "title" : "Добавяне на незащитен сайт", | ||
| "note" : "Header for the user to add a site to the uprotected list" | ||
| }, | ||
| "enterURL" : { | ||
| "title" : "Въведете URL адрес", | ||
| "note" : "Promopt to enter the website URL here" | ||
| }, | ||
| "invalidURL" : { | ||
| "title" : "Невалиден URL адрес", | ||
| "note" : "The URL the user entered is not a valid website address" | ||
| }, | ||
| "fireButtonHeading" : { | ||
| "title" : "Fire Button", | ||
| "note" : "Header for the settings for the Fire button feature. As per glossary, please do not translate Fire Button." | ||
| }, | ||
| "fireButtonDesc" : { | ||
| "title" : "С Fire Button можете лесно да изчистите разделите, историята на сърфиране и данните. Можете да контролирате дали историята на сърфиране и данните да се изчистват, както и дали текущите раздели да се затварят.", | ||
| "note" : "Describes the Fire button features. As per glossary, please do not translate Fire Button." | ||
| }, | ||
| "fireButtonClearHistoryTitle" : { | ||
| "title" : "Изчистване на историята", | ||
| "note" : "Title for option toggle" | ||
| }, | ||
| "fireButtonClearHistoryDesc" : { | ||
| "title" : "Имайте предвид: Историята на сърфиране може да бъде изчистена само за определен период от време (напр. за „последния час“ или за „цялото време“), а не за всеки отделен сайт.", | ||
| "note" : "Extra information about the clear history option toggle." | ||
| }, | ||
| "fireButtonTabClosureTitle" : { | ||
| "title" : "Затваряне на разделите", | ||
| "note" : "Title for option toggle. Close is a verb." | ||
| "smartling": { | ||
| "string_format": "icu", | ||
| "translate_paths": [ | ||
| { | ||
| "path": "*/title", | ||
| "key": "{*}/title", | ||
| "instruction": "*/note" | ||
| } | ||
| ] | ||
| }, | ||
| "optionsHeader": { | ||
| "title": "Опции за DuckDuckGo", | ||
| "note": "Header for options (settings) page" | ||
| }, | ||
| "optionsSubHeader": { | ||
| "title": "Можете да търсите и да сърфирате в мрежата, без да Ви следят.", | ||
| "note": "We allow the user to browse the web without being followed by trackers" | ||
| }, | ||
| "optionsDesc": { | ||
| "title": "DuckDuckGo защитава поверителността на данните Ви онлайн с\nповерително търсене,\nблокиране на тракери\nи криптиране на сайтове.", | ||
| "note": "This describes how we protect the user from being tracked online" | ||
| }, | ||
| "shareFeedback": { | ||
| "title": "Споделяне на отзив", | ||
| "note": "Click here to share your opinions about this product" | ||
| }, | ||
| "reportBrokenSite": { | ||
| "title": "Подаване на сигнал за повреден сайт", | ||
| "note": "Click here to report an issue with a specific site you are trying to use" | ||
| }, | ||
| "showEmbeddedTweets": { | ||
| "title": "Показване на вградени туитове", | ||
| "note": "Whether the user wants to see Tweets embedded in various webpages or should they be hidden util clicked on" | ||
| }, | ||
| "globalPrivacyControlAbbr": { | ||
| "title": "Глобален контрол на поверителността (GPC)", | ||
| "note": "Global Privacy Control is the name of the feature that lets users set a preference to not have their information sold" | ||
| }, | ||
| "globalPrivacyControlDesc": { | ||
| "title": "Вашите лични данни не са за продажба. Ние в DuckDuckGo сме съгласни с това.\nАктивирайте настройката „Глобален контрол на поверителността“ (GPC) и ние ще\nуведомяваме уебсайтовете за Вашето предпочитание:", | ||
| "note": "This describes the GPC feature, which lets the user set a preference to not have their personal information sold by websites to other parties. The string is followed by a list of actions like 'Not sell your personal data'. These are translated separately." | ||
| }, | ||
| "notSellYourPersonalData": { | ||
| "title": "Да не продават Вашите лични данни.", | ||
| "note": "Part of the GPC description, this communicates that the user would signal to not SELL their personal data" | ||
| }, | ||
| "limitSharingOfPersonalData": { | ||
| "title": "Да ограничат споделянето на личните Ви данни с други компании.", | ||
| "note": "Part of the GPC description, this communicates that the user would signal to not SHARE their personal data" | ||
| }, | ||
| "globalPrivacyControlDisclaimer": { | ||
| "title": "<b>Тъй като Глобалният контрол на поверителността (GPC) е нов стандарт,\nповечето уебсайтове все още не го признават, но ние полагаме усилия\nстандартът да бъде приет по целия свят.</b> Въпреки това от уеб сайтовете се изисква да предприемат действия по даден сигнал\nдо степента, до която приложимото законодателство им налага това. ", | ||
| "note": "Explains to the user that we can communiate their choice to the website, but the website needs to choose to support this signal" | ||
| }, | ||
| "emailProtection": { | ||
| "title": "Защита на имейл", | ||
| "note": "Email protection is a feature that lets the user pick private email addresses for different websites" | ||
| }, | ||
| "autofillDisabled": { | ||
| "title": "Автоматичното попълване е деактивирано", | ||
| "note": "When we don't automatically help populate email fields with a private address" | ||
| }, | ||
| "autofillEnabled": { | ||
| "title": "Активирано е автоматично попълване за <strong class=\"js-userdata-container\">{userName}</strong>", | ||
| "note": "When we do help populate email addresses for (your email address here)" | ||
| }, | ||
| "noUnprotectedSitesAdded": { | ||
| "title": "Няма добавени незащитени сайтове", | ||
| "note": "Currently there are no websites on the list of websites where our privacy protections are disabled" | ||
| }, | ||
| "unprotectedSites": { | ||
| "title": "Незащитени сайтове", | ||
| "note": "Header for the list of websites where our privacy protections are disabled" | ||
| }, | ||
| "unprotectedSitesDesc": { | ||
| "title": "Към тези сайтове няма да бъде приложена защита на поверителността.", | ||
| "note": "Describes that the user will not be protected by our privacy features when visiting these websites" | ||
| }, | ||
| "addUnprotectedSite": { | ||
| "title": "Добавяне на незащитен сайт", | ||
| "note": "Header for the user to add a site to the uprotected list" | ||
| }, | ||
| "enterURL": { | ||
| "title": "Въведете URL адрес", | ||
| "note": "Promopt to enter the website URL here" | ||
| }, | ||
| "invalidURL": { | ||
| "title": "Невалиден URL адрес", | ||
| "note": "The URL the user entered is not a valid website address" | ||
| }, | ||
| "fireButtonHeading": { | ||
| "title": "Fire Button", | ||
| "note": "Header for the settings for the Fire button feature. As per glossary, please do not translate Fire Button." | ||
| }, | ||
| "fireButtonDesc": { | ||
| "title": "С Fire Button можете лесно да изчистите разделите, историята на сърфиране и данните. Можете да контролирате дали историята на сърфиране и данните да се изчистват, както и дали текущите раздели да се затварят.", | ||
| "note": "Describes the Fire button features. As per glossary, please do not translate Fire Button." | ||
| }, | ||
| "fireButtonClearHistoryTitle": { | ||
| "title": "Изчистване на историята", | ||
| "note": "Title for option toggle" | ||
| }, | ||
| "fireButtonClearHistoryDesc": { | ||
| "title": "Имайте предвид: Историята на сърфиране може да бъде изчистена само за определен период от време (напр. за „последния час“ или за „цялото време“), а не за всеки отделен сайт.", | ||
| "note": "Extra information about the clear history option toggle." | ||
| }, | ||
| "fireButtonTabClosureTitle": { | ||
| "title": "Затваряне на разделите", | ||
| "note": "Title for option toggle. Close is a verb." | ||
| }, | ||
| "burnPageTitle" : { | ||
| "title" : "Извършва се изгаряне...", | ||
| "note" : "Title of the page opened after starting the data clearing process. Indicates to the user that we're in the process of clearing website data." | ||
| "burnPageTitle": { | ||
| "title": "Извършва се изгаряне...", | ||
| "note": "Title of the page opened after starting the data clearing process. Indicates to the user that we're in the process of clearing website data." | ||
| } | ||
| } | ||
| } |
Oops, something went wrong.